русский → арабский
глубоко благодарен на арабском
ممتنة للغاية
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Мир, разумеется, должен быть глубоко благодарен норвежским властям за их самый ценный вклад в этот мирный процесс.
ومما ﻻ شك فيه أن العالم سيقدم الشكر العميق للسلطات النرويجية ﻹسهامها القيم في عملية السلم.
Буквально только что Ассамблея стояла в молчании в знак осуждения этого путча и убийства нашего президента, и народ Бурунди глубоко благодарен ей за это.
لقد وقفت الجمعية العامة معا للتــو في صمت لتدين هذه الفتنة، ولتدين اغتيال رئيسنــا. وشعب بوروندي ممتن لكم امتنانا عميقا علــى هــذا التأبين.