русский → арабский
глубокий сон на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
И Мы закрыли их уши [ погрузили в глубокий сон ] в пещере на многие годы.
« فضربنا على آذانهم » أي أنمناهم « في الكهف سنين عددا » معدودة.
Мы запечатали их уши ( погрузили их в глубокий сон ) в пещере на много лет.
« فضربنا على آذانهم » أي أنمناهم « في الكهف سنين عددا » معدودة.
Мы ответили на их просьбу и погрузили их в глубокий сон в пещере на много лет.
« فضربنا على آذانهم » أي أنمناهم « في الكهف سنين عددا » معدودة.
Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым.
وكان شاب اسمه افتيخوس جالسا في الطاقة متثقلا بنوم عميق. واذ كان بولس يخاطب خطابا طويلا غلب عليه النوم فسقط من الطبقة الثالثة الى اسفل وحمل ميتا.