русский → арабский
галерея на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Галерея
المعرض
& Галерея фильтров
طبقة مرشح
Галерея фильтровName
المرشحات معرضName
Галерея уменьшенных копий
عرض معرض الأظافر
Галерея изображенийComment
معرض الصورComment
История — это не галерея национальных героев и не календарь великих событий: историю день за днем вершат люди.
ليس التاريخ معرضا لصور الأبطال الوطنيين ولا تقويما لأحداث خارقة: إن التاريخ يصنعه الناس يوما فيوما.
США25. В 2004 году Галерея беспошлинной торговли Гуама объявила о проекте модернизации стоимостью 30 млн. долл. США.
وفي عام 2004، أعلنت ”شركة غاليريا للتسوق المعفاة من الرسوم الجمركية في غوام“ عن مشروع منتظر للتجديد قيمته 30 مليون دولار.
Центральное место в павильоне будет занимать художественная галерея, в которой будут представлены видеоматериалы, посвященные основной теме экспозиции.
وسيكون محور الجناح هو معرض فني يشتمل على عروض فنية عن طريق الفيديو تتصل بموضوع المعرض الرئيسي.