русский → арабский
газета на арабском
- Произношение
- jarīdah
- Arabizi
jareeda- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- جَرَائِد jarāʾid
Как использовать
Слово 'جريدة' (jarīdah) означает 'газета'. Это слово женского рода. Во множественном числе оно звучит как 'جرائد' (jarāʾid).
Примеры предложений
-
أقرأ الجريدة كل صباح.
ʾaqraʾu l-jarīdata kulla ṣabāḥ.
Я читаю газету каждое утро.
-
هذه جريدة جديدة في السوق.
hāḏihi jarīdatun jadīdatun fī s-sūq.
Это новая газета на рынке.
-
أين يمكنني شراء جريدة؟
ʾayna yumkinunī ʾistišrāʾu jarīdah?
Где я могу купить газету?
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
g) Газета "Моя работа"
(ز) دورية "مي شامبا" (Mi Chamba)
Газета не обязана делать это за него.
والصحف ليست ملزمة بأي حال من الأحوال بالقيام بهذا من أجل الحكومة الصينية أو غيرها.
Индия: последняя газета в мире, написанная от руки
الهند: آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم
65 "New Era" - газета, субсидируемая правительством.
(65) العصر الجديد هي جريدة تدعمها الحكومة.
И снова встреча превратилась в катастрофу, как об этом сообщает газета El País:
ومرةً أخرى، كان الاجتماع كارثي كما وصفته جريدة إل باييس El País
По меньшей мере, одна газета вышла с пустыми страницами на месте новостной рубрики.
وخرجت صحيفة واحدة على الأقل بصفحات الأخبار داخلها وهي بيضاء خالية من أية سطور.
Как пишет коммунистическая газета People’s Daily, осведомлённое лицо сказало следующее:
ونقلت صحيفة الشعب اليومية التابعة للحزب الشيوعي عن مصدر داخلي:
Газета также сообщила, что судно «Сантрина» было тщательно досмотрено мексиканскими властями.
وأوردت الصحيفة اليومية أيضا أن ”سانترينا“ قد تعرضت لتفتيش دقيق من جانب السلطات المكسيكية.
Например, одна газета опубликовала письмо, в котором Толедо обвинялся в употреблении наркотиков.
فقد نشرت إحدى الصحف على سبيل المثال خطاباً يتهم توليدو بتعاطي المخدرات.
Сербская газета Kurir опубликовала ряд статей, которые сильно навредили репутации Джоли в Сербии:
صحيفة كورير اليومية نشرت سلسلة من المقالات التي أضرت بشكل كبير بسمعة جولي الجيدة في صربيا
В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
وتأكيداً لهذا، فقد توقفت آخر صحيفة يومية مستقلة في بيلاروسيا عن الصدور مؤخراً.
На Гуаме издаются одна ежедневная газета, одна газета, выходящая три раза в неделю, несколько еженедельных и ежемесячных коммерческих изданий и военные журналы.
وتصدر في غوام صحيفة يومية واحدة وصحيفة أخرى ثلاث مرات في الأسبوع، وتصدر عدة منشورات تجارية أسبوعية وشهرية ومجلات عسكرية.
Обновлено