русский → арабский
в год на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Часов в год:
ساعات السنة:
Периодов в год
الدورات في السنة
Две сессии в год
دورتــان فــي السنة
Одна сессия в год
دورة واحـــدة في السنة
Одно заседа-ние в год
اجتمــاع واحد في السنة
Четыре засе-дания в год
أربعـة اجتماعات فـي السنة
Количество купонов в год
القسائم في السنة
Количество платежей в год
عدد الدفعات في السنة
(В канадских долларах в год)
(دولارات كندية في السنة)
Количество рабочих часов в год.
الرقم من ساعات بوصة a عادي السنة.
• заполнение 3000 должностей в год
• توفير 000 3 فرصة عمل في السنة
d. заседания Комитета высокого уровня по программам (две сессии в год); межсессионные заседания (две сессии в год);
(د) اجتماعات اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى (دورتان في العام)؛ واجتماعات ما بين الدورات (دورتان في العام)؛