в а на арабском

резолюции 40/243 Генеральной Ассамблеи в А/48/32/Rev.1

واو - طلبــات اﻻستثنــاء مـن الفقرة ٧ من الجزء اﻷول من قرار الجمعية العامة ٤٠/٢٤٣

конференций и совещаний на 1994-1995 годы в А/48/32/Rev.1

تدرج في الوثيقة A/48/32/Rev.1

ЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И ГЛАВНЫХ ОРГАНОВ СПЕЦИ- в А/48/32/Rev.1

يدرج في الوثيقـة A/48/32/Rev.1

ПЕРИОД 1994-1995 ГОДОВ: КОНФЕРЕНЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ в А/48/32/Rev.1

تدرج في الوثيقـة A/48/32/Rev.1

Документ: доклад Генерального секретаря (резолюция 40/91 В), А/48/271.

الوثيقة: تقرير اﻷمين العام )القرار ٤٠/٩١ باء(، A/48/271.

Документ: доклад Генерального секретаря (резолюция 47/60 В), А/48/390.

الوثيقة: تقرير اﻷمين العام )القرار ٤٧/٦٠ باء(، A/48/390.

iii) повышение эффективности Организации и перестройка Секретариата (резолюции 47/212 А и В), А/48/428;

`٣` تحسين فعالية المنظمة وإعادة تشكيل اﻷمانة العامة )القرارات ٤٧/٢١٢ ألف وباء(، A/48/428؛

пересмотренный бюджет МООНСГ на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года (резолюция 59/17 В), А/60/176;

الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (القرار 59/17 باء)، A/60/176؛

В А-Туре в служащего пограничной полиции была брошена зажигательная бомба, однако она не причинила ни ранений, ни ущерба.

وألقيت قنبلة حارقة على شرطة الحدود في الطور ولكنها لم تحدث أية إصابات أو أضرار.

95. В области минеральных ресурсов задача правительств будет заключаться в а) составлении реестра известных минеральных ресурсов.

٩٥ - ستكون مهمة الحكومات في مجال الموارد المعدنية هي )أ( تجميع قائمة جرد حصر بالموارد المعدنية المعروفة.

d) записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Комиссии ревизоров о выполнении ее рекомендаций, относящихся к двухгодичному периоду 2002-2003 годов (резолюция 52/212 В), А/60/113;

(د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن تنفيذ توصياته المتعلقة بفترة السنتين 2002 -2003 (القرار 52/212 باء)، A/60/113؛