русский → арабский
вспомогательный орган на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
D. Вспомогательный орган 8 2
دال - الهيئة الفرعية
Главный или вспомогательный орган
هيئة رئيسية أم فرعية
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
الدورة الثالثة والعشرون
Вспомогательный орган по осуществлению (ВОО)
البند 8 بناء القدرات بموجب بروتوكول كيوتو
Вспомогательный орган будет иметь открытый состав.
1- ما زالت المملكة المغربية ملتزمة بنزع السلاح.
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ Двадцать третья сессия
الدورة الثالثة والعشرون
Мы всего лишь Комиссия, вспомогательный орган Генеральной Ассамблеи.
فلسنا سوى هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة.
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам
الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
Вспомогательный орган будет работать под председательством посла Тима Когли.
وسيرأس هذه الهيئة الفرعية السفير تيم كوفلي.
Вспомогательный орган работал под председательством посла Альфредо Лаббе (Чили).
وسوف تُجرى مثل هذه العمليات الخاصة بإعادة المعالجة والتصنيع في نفس المكان مستقبلاً.
Вспомогательный орган будет работать под председательством посла Тима Когли. Вспомогательный орган будет иметь открытый состав.
أولاً- تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4(ج) من المقرر الذي اتخذ في عام 1995 بشأن مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية.
Вспомогательный орган будет работать под председательством посла Альфредо Лаббе. Вспомогательный орган будет иметь открытый состав.
ودأبت المملكة، منذ انضمامها في عام 1970 إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، على العمل لإزالة الأسلحة النووية إزالة تامة ولعدم انتشارها.