русский → арабский
вот почему на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Вот почему вам нужна страховка.
ولهذا السبب يحتاج المرء إلى ضمان.
Вот почему достигнутое нами столь важно.
ولذلك السبب فإن ما اتفقنا عليه هام جدا.
Вот почему я выступил с этим предложением.
لذلك تقدمت بذلك الاقتراح.
Вот почему так важны законы о «праве знать».
وهذا هو السبب الذي تستقي منه قوانين حق المعرفة أهميتها.
Вот почему банки внезапно стали столь доходны.
وهذا هو السبب الذي يجعل البنوك تبدو فجأة وكأنها مربحة على نحو غير متوقع على الإطلاق.
Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.
ولهذا فمن المرجح أن تكون الغلبة للتفكير المتروي في هذه الأزمة.
Вот почему это вещество находится под контролем.
الأمر الذي يفسر منعها والتحكم بها.
Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны.
ولهذا السبب يصبح رأي وكالات التصنيف بالغ الأهمية.
Вот почему мы говорим о совместной ответственности.
ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية.
Вот почему Япония придает этому вопросу большое значение.
لهذا السبب، ما فتئت اليابان تعلق أهمية كبرى على هذه المسألة.
Вот почему реформа Организации Объединенных Наций так важна.
لهذا السبب، فإن إصلاح الأمم المتحدة مهم جدا.
Вот почему российские пользователи Facebook любят Дональда Трампа
هل تعرفون سبب إعجاب رواد فيسبوك الروس بالمرشح دونالد ترامب؟