русский → арабский
вопросы для обсуждения на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Вопросы для обсуждения
سابعا - نقاط للمناقشة
IV. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ
رابعا ـ قضايا للبحث
VI. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ
سادسا - نقاط للمناقشة
Вопросы для обсуждения Комиссией
رابعا - النقاط المطروحة على اللجنة للمناقشة
VI. ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ. 57 21
سادسا - نقاط للمناقشة المرفقــات
Рекомендации и вопросы для обсуждения
حادي عشر - توصيات ونقاط للمناقشة
Вопросы для обсуждения приводятся в пункте 32.
وترد نقاط المناقشة في الفقرة 32 من هذا التقرير.
Некоторые возможные вопросы для обсуждения и проработки
بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة
Вопросы для обсуждения и решения: статистика энергетики
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات الطاقة
Вопросы для обсуждения и принятия решения: национальные счета
بنود للمناقشة واتخاذ قرار بشأنها: الحسابات القومية
Вопросы для обсуждения и принятия решения: показатели развития
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: مؤشرات التنمية
Вопросы для обсуждения и решения: комплексная экономическая статистика
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: الإحصاءات الاقتصادية المتكاملة