русский → арабский
войти в на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Войти в игру:
الكنية:
Войти в сеть?
اترك وضع غير متصل؟
Войти в сетевую игру
التحق باللعبة الشبكية
Невозможно войти в папку
عاجز عن دخول المجلد
Не ждет ли каждый из них непременно войти в рай утех?
« أيطمع كل امرىءٍ منهم أن يدخل جنة نعيم ».
Я увидела немецких полицейских, готовящихся войти в поезд.
رأيت الشرطة الألمانية تستعد للصعود على متن القطار.
Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?
أما كان ينبغي ان المسيح يتألم بهذا ويدخل الى مجده.
Когда же Павел хотел войти в народ, ученики не допустили его.
ولما كان بولس يريد ان يدخل بين الشعب لم يدعه التلاميذ.
Группа поддержки и секретариат Форума должны войти в состав этого объединения.
وينبغي أن يكون فريق الدعم وأمانة المنتدى جزءا من هذه الشبكة.
Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
مرور جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله.
Сын блудницы не может войти в общество Господне, и десятое поколение его не может войти в общество Господне.
لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب.
Аммонитянин и Моавитянин не может войти в обществоГосподне, и десятое поколение их не может войти в общество Господне во веки,
لا يدخل عموني ولا موآبي في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منهم احد في جماعة الرب الى الابد.