возможное решение на арабском

С. Возможное решение Конференции Сторон,

جيم- الإجراءات التي قد يتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف

С. Возможное решение Вспомогательного органа

جيم- الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية 5 3

Возможное решение Вспомогательного органа для

جيم- الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية 4-6 3

С. Возможное решение Конференции Сторон, действующей

جيم - الإجراء الذي يمكن لمؤتمر الأطراف العامل اتخاذه 3 3

Возможное решение Вспомогательного органа по осуществлению

باء - الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للتنفيذ

С. Возможное решение Вспомогательного органа по осуществлению

جيم - الإجراءات التي يمكن للهيئة الفرعية للتنفيذ اتخاذها

С. Возможное решение Вспомогательного органа по осуществлению 3 - 4 3

جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 3 -4 3

С. Возможное решение Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам

جيم - الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

С. Возможное решение Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола

جيم - الإجراء الذي يمكن لمؤتمر الأطراف العامل اتخاذه

Назначенный Председатель несколько раз подчеркивал, что возможное решение могло бы состоять в слиянии разных предложений.

5- وقد أكد الرئيس المعين في عدة مناسبات أن ثمة حلاً ممكناً يتمثل في دمج مختلف هذه المقترحات.

Одно возможное решение состоит в том, чтобы позволить популистским партиям присоединиться к правительству, если они получают достаточное число голосов.

من بين الحلول الممكنة أن نسمح للأحزاب الشعوبية بالانضمام إلى الحكومة إذا حصلت على العدد الكافي من الأصوات.

Такое возможное решение вопроса с несогласованными мероприятиями рассматривался в подготовленном Председателем пересмотренном варианте глобального плана действий.

وقد تم تناول هذا الحل الممكن للتعامل مع الأنشطة مثار الخلاف في النسخة المنقحة للرئيسة لخطة العمل العالمية.