русский → арабский
военный корабль на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
• нападению на военный корабль США «Коул» в Йемене;
• تنسيق بحرية وحرس السواحل التابع لدول مجلس التعاون الخليجي بما في ذلك الرادارات عن طريق المراكز
В то же время с берега в Захрани наблюдался израильский военный корабль, следующий в северном направлении.
وفي نفس الوقت شوهدت بارجة حربية اسرائيلية مقابل شاطئ الزهراني وتتجه شماﻻ.
Атака на южнокорейский военный корабль «Чхонан» в начале этого года может быть зловещим намеком того, что нас ожидает в будущем.
ولعل الهجوم على السفينة تشيونان التابعة للبحرية الكورية الجنوبية في وقت سابق من هذا العام كان بمثابة إشارة كئيبة لتطور الأمور في المستقبل.
4. 8 февраля 1993 года в 10 ч. 18 м. военный корабль Соединенных Штатов направил предупреждение экипажу иранского вертолета, находившегося в тот момент в районе с координатами N2810 и E5010.
٤ - وفي ٨ شباط/فبراير ١٩٩٣، الساعة ١٨/١٠، وجهت احدى السفن الحربية اﻷمريكية انذارا لطائرة هيليكوبتر ايرانية كانت عند الموقع N2810 و E5010.