русский → арабский
весьма актуальной на арабском
عاجل بدلا
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Проблема доступа к образованию женщин остается весьма актуальной.
14-13 ووصول المرأة إلى التعليم يعد مشكلا إلى حد كبير.
В контексте настоящего раздела весьма актуальной является также информация, содержащаяся в пунктах 34-36 выше.
64 - للمعلومات الواردة في الفقرات من 34 إلى 36 أعلاه صلـة وثيقـة جـدا بهـذا الفرع.
На некоторые экономические области по-прежнему оказывают влияние недостатки рыночного регулирования, и роль отраслевых регулирующих органов остается весьма актуальной.
وما زالت بعض مجالات الاقتصاد عرضة لإخفاقات السوق ويظل لدور ضوابط القطاعات أهميته.