русский → арабский
великие дела на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
до какого времени будут отсрочены эти великие дела?
« لأي يوم » ليوم عظيم « أُجلت » للشهادة على أممهم بالتبليغ.
ибо глаза ваши видели все великие дела Господа, которые Он сделал.
لان اعينكم هي التي ابصرت كل صنائع الرب العظيمة التي عملها
(70:19) Правда Твоя, Боже, до превыспренних; великие дела соделал Ты; Боже, кто подобен Тебе?
وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك
только бойтесь Господа и служите Ему истинно, от всего сердца вашего, ибо вы видели, какие великие дела Он сделал с вами;
انما اتقوا الرب واعبدوه بالامانة من كل قلوبكم بل انظروا فعله الذي عظّمه معكم.
тогда народ служил Господу во все дни Иисуса и во все дни старейшин, которых жизнь продлилась после Иисуса и которые видели все великие дела Господни, какие Он сделал Израилю.
وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل.