русский → арабский
важность на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
f) важность роли молодежи.
(و) أهمية الدور الذي يضطلع به الشباب.
Важность удержания персонала
أهمية الاحتفاظ بالموظفين
признавая важность работы Агентства,
وإذ تسلم بأهمية عمل الوكالة،
Важность этого нельзя недооценивать.
ولا يمكن المبالغة في التشديد عليه.
Важность этой встречи трудно переоценить.
ولا يمكن المبالغة في التأكيد على أهمية هذا الاجتماع.
Важность этих заявлений сложно переоценить.
ولا تحتاج هذه التصريحات إلى أي تأكيد على أهميتها.
Важность водоснабжения, санитарии и гигиены
ألف - أهمية المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة
Сложно переоценить важность такого заявления.
سيكون من الصعب أن نبالغ في تقدير أهمية مثل هذا الإعلان.
Важность данного решения невозможно переоценить.
ولا نحتاج إلى المبالغة في التأكيد على أهمية هذا القرار.
Была подчеркнута важность нефинансовых ресурсов.
كما جرى التشديد على أهمية الموارد غير المالية.
подчеркивая важность ближневосточного мирного процесса,
وإذ تؤكد أهمية عملية السلام في الشرق الأوسط،
признавая важность развития международного сотрудничества,
وإذ تدرك أهمية تعزيز التعاون الدولي،