русский → арабский
будут представлены на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Совету будут представлены следующие документы:
وسيكون معروضا على المجلس ما يلي:
Комитету будут представлены следующие документы:
وسوف تكون الوثيقــة التالية معروضة على اللجنة:
Они будут представлены для рассмотрения сенатом.
وسيرفعان إلى مجلس الشيوخ للنظر فيهما.
Остальные две кандидатуры будут представлены ЭКОВАС.
وستقوم الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بتعيين المستشارين الاثنين الآخرين.
Другие документы, которые будут представлены на сессии
الوثائق الأخرى المعروضة على الدورة
Рекомендации КПК будут представлены в надлежащее время.
ووعدت بإحالة توصيات لجنة البرنامج والتنسيق في الوقت المناسب.
Рабочей группе будут представлены следующие два документа:
27 - سيكون معروضاً على الفريق العامل الوثيقتان الآتي ذكرهما:
Документы, которые будут представлены Вспомогательному органу
FCCC/SBI/2005/INF.3 حالة إعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. مذكرة من الأمانة
Таким образом, Комитету будут представлены следующие документы:
وبالتالي، سوف تكون الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة:
Дополнительные подробности будут представлены в ближайшее время.
وسيتم تقديم المزيد من التفاصيل دون إبطاء.
Таким образом, Конференции будут представлены следующие документы:
ومن ثم، سيكون معروضا على المؤتمر ما يلي:
На рассмотрение Рабочей группы будут представлены следующие документы:
28- سوف تعرض على الفريق العامل الوثائق التالية: