русский → арабский
большинство голосов на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Требуемое большинство голосов
اﻷغلبية المطلوبة: ٩٤
Требуемое большинство голосов 94
اﻷغلبية المطلوبة: ٩٤
Требуемое большинство голосов 83
اﻷغلبية المطلوبة: ٨٣
Требуемое большинство голосов: 16
الأغلبية المطلوبة: 16
Требуемое большинство голосов: 80
اﻷغلبية المطلوبة: ٨٠
Требуемое большинство голосов: 85
اﻷغلبية المطلوبة: ٨٥
Требуемое большинство голосов: 78
اﻷغلبية المطلوبة: ٧٨
Корома получил абсолютное большинство голосов ".
كوروما على اﻷغلبية المطلقــة من اﻷصوات ".
Требуемое большинство голосов для принятия решения
اﻷغلبية المطلوبة للقرارات
Корома получил абсолютное большинство голосов в Генеральной Ассамблее.
كوروما على أغلبية مطلقة في الجمعية العامة.
Требуемое большинство голосов в Совете Безопасности составляет восемь голосов.
والأغلبية المطلوبة في مجلس الأمن ثمانية أصوات.
Поправки будут считаться утвержденными, если за них будет подано большинство голосов.
وتعتبر التعديلات موافقا عليها إذا حصلت على أغلبية الأصوات.