русский → арабский
больше не надо на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
И не давай никому милостыни, считая, что ты даёшь ему намного больше, чем надо.
« ولا تمنن تستكثر » بالرفع حال، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب.
Мне больше не надо было прятаться, как я делал это после освобождения из лагеря гестапо в начале февраля.
ولم يعد لزاماً عليّ أن أختبئ كما فعلت بعد إطلاق سراحي من أحد معسكرات الجستابو في بداية شهر فبراير.
И хотя для многих из нас здесь этот вариант не особенно удобоварим, нам надо все больше мириться с мыслью о нем ввиду нашего текущего затора на данной Конференции.
ونظراً إلى استمرار المأزق الذي يمر به هذا المؤتمر، لا بد لنا من أن نكون أكثر دراية بهذا الخيار، وإن لم يكن خياراً مستساغاً بشكل خاص في رأينا.