русский → арабский
близко на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Том был близко.
كان توم قريبا.
Близко к достижению квоты
إغلاق إلى حصّة
Он был теперь так близко.
قريبة الآن.
Мы же видим, что оно близко.
« ونراه قريبا » واقعا لا محالة.
Он сказал, что "это очень близко к правде".
وحشدت الصحيفة الصربية الآلآف من الأصوات السلبية المؤيدة للصرب في موقع آي ام دي بي.
Мы близко знакомы с корпорацией Toyotaуже три десятилетия.
كنت على اتصال وثيق بشركة تويوتا طيلة ثلاثة عقود من الزمان.
Они не подошли слишком близко, чтобы волны нас не перевернули.
لم تقترب منا حتى لاتتسبب بانقلاب القارب بالأمواج التي تثيرها.
так, когда вы увидите все сие, знайте, что близко, при дверях.
هكذا انتم ايضا متى رأيتم هذا كله فاعلموا انه قريب على الابواب.
Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.
ليكن حلمكم معروفا عند جميع الناس. الرب قريب.
Жилые дома, расположенные слишком близко к стене, иногда сносятся.
19 - كذلك فإن المنازل القريبة جـدا من الجدار تدمر أحيانا.
Мировые лидеры должны принять близко к сердцу эту вечную мудрость.
ويتعين على زعماء العالم الآن أن يضعوا هذه الحكمة الخالدة نُصب أعينهم.
Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.
اطلبوا الرب ما دام يوجد ادعوه وهو قريب.