русский → арабский
битва на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Битва храмов
معركة المعابد
Битва за воду
معركة المياه
Битва за Сирию
الصراع من اجل سوريا
Битва за Бахрейн
المعركة من أجل البحرين
Битва за надежду
معركة الأمل
Битва за Украину
النضال من أجل أوكرانيا
Верная битва за еду
الغذاء والمعركة الحق
Следующая битва Пакистана
معركة باكستان التالية
Битва Европы с терроризмом
حرب أوروبا ضد الإرهاب
Правильная битва против терроризма
الكفاح الحق ضد الإرهاب
Южноафриканская битва против СПИДа: победа возможна
معركة جنوب أفريقيا الظافرة ضد الايدز
Что для многих — битва за свободу, за которую они готовы убивать, для других — битва за власть, и они тоже готовы убивать за неё.
وأن ما اعتقدنا أننا حررناه، لا زال خطوة أولى في مسيرة أن نكتب فيها عقدًا اجتماعيًا جديدًا يلغي عصر قمع الحريات واستهداف الأشخاص لآرائهم ونشاطهم السياسي.