русский → арабский
библиотека документов на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Кроме того, библиотека отвечает за архивирование и распространение официальных документов Органа и содействует осуществлению программы публикаций.
والمكتبة مسؤولة، بالإضافة إلى ذلك، عن حفظ وتوزيع الوثائق الرسمية للسلطة وتساعد في وضع برنامج المنشورات.
Библиотека им. Дага Хаммаршельда и Библиотека Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве обязаны сохранять полные архивные подборки официальных документов.
ذلك أن مكتبة داغ همرشولد ومكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف مكلفتان بالحفاظ على المجموعات الكاملة لمحفوظات الوثائق الرسمية.
6 января 2016 года Нью-Йоркская публичная библиотека объявила о том, что более 180.000 оцифрованных документов станут частью её коллекции общественного достояния.
أعلنت مكتبة نيويورك العامة يوم 6 من يناير/ كانون الثاني، 2016 عن إضافة 180,000 مادة رقمية إلى الملكية العامة.
Библиотека им. Дага Хаммаршельда перевела в цифровой формат документы Палестинской комиссии Организации Объединенных Наций (серия А/AC.21) для архива документов ЮНИСПАЛ.
68 - وقامت مكتبة داغ همرشولد برقمنة الوثائق المتعلقة بلجنة فلسطين التابعة للأمم المتحدة (التي تحمل سلسلة الرموز A/AC.21) بهدف ضمها إلى مجموعة وثائق نظام الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين.