русский → арабский
безопасность безопасность на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Безопасность
على الصعيد الأمني
В. Безопасность
باء - في المجال الأمني
Безопасность портов
3 - أمــن الموانــئ
Безопасность границ
أمن الحدود
Ядерная безопасность
السلامة النووية
Безопасность человека
أمن البشر
Безопасность реакторов
سلامة المفاعلات
Безопасность персонала
ثالث عشر - أمن الموظفين
Безопасность судоходства
باء - سلامة الملاحة
Продовольственная безопасность
5- الأمن الغذائي
Настало время рассматривать глобальную безопасность как общую безопасность.
وآن الأوان لأن ننظر إلى الأمن العالمي بوصفه أمنا مشتركا.
Мы призываем его не ослаблять усилий и призываем все государства-члены поддержать его в этом. Наша безопасность, безопасность грядущих поколений остается хрупкой.
ونحثه على مواصلة ذلك، ونحض جميع الدول اﻷعضاء على تأييد الجهود التي يبذلها، ﻷن أمننا وأمن اﻷجيال المقبلة في الميزان.