русский → арабский
ассигнования на на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Испрашиваются ассигнования на:
94 - ومن المطلوب تمويل لما يلي:
Пересмо-тренные ассигнования на 1992-1993
أساس فترة السنتين
ассигнования на ассигнований на Увеличение/
اﻻعتمادات اﻻجمالية ١٩٩٢-١٩٩٣ الزيادة/
Пересмотренные ассигнования на 1992-1993 годы
اﻻعتمادات المنقحة للفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ اﻷبواب
a Пересмотренные ассигнования на 2004-2005 годы.
() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 30 (A/60/30).
а) увеличить бюджетные ассигнования на образование;
(أ) زيادة مخصصات الميزانية للتعليم؛
Предусмотрены ассигнования на приобретение различного
يُرصد اعتماد للقيام باختبارات بسيطة متنوعة ولمعدات الورش.
Бюджетные ассигнования на операции по поддержанию мира
المستويات المعتمدة في الميزانية لعمليات حفظ السلام
45. Предусматриваются ассигнования на приобретение прочих
٤٥ - هناك اعتماد للوازم المتنوعة واللوازم اﻷخرى.
39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов.
٣٩ - قدر اعتماد لطﻻء الطائرات.
8. Предусматриваются ассигнования на содержание помещений.
٨ - رصد اعتماد لصيانة اﻷماكن.
Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период
ألف اﻻعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣