русский → арабский
адъюнкт на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Адъюнкт-профессор, Нью-Йоркский университет, лето 1964 года
أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964
Адъюнкт профессор на Курсах аспирантуры по теме «Виктимология II.
28 - دعي بصفته أستاذا جامعيا زائرا إلى دورة دراسية على مستوى الدراسات العليا بعنوان ”الدراسات المتعلقة بالضحايا - المستوى الثاني.
1984-1986 годы Адъюнкт-профессор Российской академии внешней торговли
1984-1986 أستاذ مشارك في الأكاديمية الروسية للتجارة الخارجية
Адъюнкт-профессор, Университет Кентукки, факультет социологии, 1967 год
أستاذ زائر، جامعة كنتاكي، قسم علم الاجتماع، 1967
1939-1941 годы Адъюнкт-профессор права, Национальный Уханьский университет.
١٩٣٩ - ١٩٤١ استاذ القانون المساعد، جامعة ووهان الوطنية.
Март 1976 года Адъюнкт-профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
آذار/مارس أستاذ معاون في تدريس القانون: كلية الحقوق، جامعة ﻻغوس.
Адъюнкт-профессор Кафедры: семейное право, введение в частное право, 1974-1986 годы.
استاذة مشاركة قانون اﻷسرة، المدخل الى القانون الخاص، ١٩٧٤-١٩٨٦.
1990 год - по настоящее время Университет Ботсваны, Габороне, Ботсвана, адъюнкт-профессор права
١٩٩٠ حتى اﻵن جامعة بوتسوانا، غابورون، بوتسوانا،
1975-1977 годы: адъюнкт-профессор права, Южно-техасский университет, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Хьюстон, Техас
١٩٧٥-١٩٧٧: أستاذة قانون مساعدة، جامعة جنوب تكساس، مدرسة مارشال ثورغود للقانون، هيوستن، تكساس
Старший преподаватель, адъюнкт-профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай, 1958-1964 годы.
محاضر أقدم، استاذ مساعد للقانون الدولي، كلية الشؤون الخارجية، بيجينغ، الصين، ١٩٥٨ - ١٩٦٤.
Г-н Маттиас Шуэндельн, адъюнкт-профессор экономики и социологии, Гарвардский университет, Кеймбридж, Соединенные Штаты Америки
السيد ماتياس شوينديلن، أستاذ مساعد للدراسات الاقتصادية والاجتماعية، جامعة هارفارد، كامبردج، الولايات المتحدة الأمريكية
Адъюнкт-профессор права, юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К., 1967-1969 годы (международные деловые операции).
أستاذ قانون مساعد، كلية الحقوق بجامعة هوارد، واشنطن العاصمة، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٦٧-١٩٦٩ )المعامﻻت التجارية الدولية(.