Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

автомобильный на арабском

السيارات

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

b) бензин, включая автомобильный и авиационный бензин;

(ب) البنزين الذي يشمل بنزين المركبات المجهزة بمحركات والطائرات؛

Скопье-Бургас - автомобильный транспорт, индивидуальная цена - 81,90 долл. США за тонну

السعر لكل طن على حدة هو ٨١,٩ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة للطن الواحد.

Такие альтернативные виды транспорта - воздушный, железнодорожный и автомобильный транспорт.

ووسائط السفر البديلة هذه هي بحراً وبراً وبالسكك الحديدية.

Автомобильный транспорт часто используется в миссиях по поддержанию мира, в частности для поездок в отдаленные базы в изолированных районах.

وكثيراً ما تستخدم هذه الطريقة في بعثات حفظ السلم، وبخاصة في السفر إلى قواعد نائية في مناطق منعزلة.

Потребителями являются транспортные отрасли (все виды авиации, морской и речной флот, автомобильный и железнодорожный транспорт и другие виды транспорта).

ويمثل النقل مجالا رئيسيا للتطبيق (جميع أنواع الملاحة، والأساطيل البحرية والنهرية، والنقل بالسيارات والقطارات، وما إلى ذلك).

Более того, предложенный автомобильный маршрут между турецким черноморским портом Трабзон и иранским портом Бандар Аббас еще не проложен из-за нерешительности Ирана.

فضلاً عن ذلك فإن طريق الشاحنات المقترح بين ميناء طرابزون التركي على البحر الأسود وميناء بندر عباس الإيراني لم يتحقق حتى الآن بسبب تردد إيران.

Связанные слова и выражения