русский → арабский
абсолютно прав на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Блайндер абсолютно прав в том, что проблема может усугубиться.
لقد أصاب بليندر عين الحقيقة حين قال إن المشكلة قد تتفاقم.
Поэтому президент Клинтон был абсолютно прав, когда в этот исторический день он сказал:
ولهذا السبب، كان الرئيس كلينتون على حق تماما في ذلك الصباح التاريخي عندما قال:
МВФ абсолютно прав, когда каждый апрель напоминает министрам о риске экономического спада.
إن صندوق النقد الدولي على صواب تام في حرصه على تذكير وزراء المالية في كل إبريل نيسان بالمجازفات السلبية.
Браун абсолютно прав: давайте поставим Африку и другие обедневшие регионы на путь длительного экономического роста, отдавая приоритет оказанию помощи в течение периода до 2015 г.
لقد كان براون مصيباً: فلنضع أفريقيا والمناطق الفقيرة الأخرى على أول الطريق نحو النمو الاقتصادي الثابت من خلال احتساب نفقات ومصاريف المعونات مقدماً خلال الفترة القادمة حتى عام 2015.