арабский → русский
يضع خطط на русском
строить планы
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ومن ثم، يجب أن يضع الصندوق خطط طوارئ في حالة عدم تحقق اسقاطات الموارد المتوقعة بالكامل.
Таким образом, Фонду надлежит разработать планы на случай, если предполагаемые ресурсы не будут получены в полном объеме.
يـُضاف إلى ذلك أن حوالي 18 بلدا قد وضع، أو يعتزم أن يضع، خطط عمل وطنية أو ورقات للسياسة الوطنية بشأن الطفل.
Кроме того, примерно 18 стран разработали или планируют разработать национальный план действий или стратегию в интересах детей.