арабский → русский
يدعم на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
هل من أحد يدعم فكرتي؟
Кто-нибудь поддерживает мою идею?
هذا الخادم لا يدعم TLS
Сервер не поддерживает TLS
الخادم & يدعم منخل Sieve
Сервер поддерживает Sieve
تحقق من & ما يدعم الخادم
Проверить возможности сервера
جهازك لا يدعم ودجات OpenGL.
Компьютер не поддерживает виджеты OpenGL.
هذا النظام لا يدعم ودجات OpenGL.
Система не поддерживает виджеты OpenGL.
المضيف البعيد لا يدعم تغيير أسماء الملفات.
Удалённый узел не поддерживает переименование файлов.
لا يدعم المصنع إنشاء مكونات بالنوع المحدد.
Фабрика не поддерживает создание компонентов указанного типа.
(ج) يدعم استراتيجية تعزيز القدرات المؤسسية؛
c) одобрить стратегию укрепления институционального потенциала;
المضيف البعيد لا يدعم إنشاء الوصلات الرمزية.
Удалённый узел не поддерживает создание символических ссылок.
تحقق من & ما يدعم الخادمadvanced smtp settings
Проверить возможности сервераadvanced smtp settings
وبالتالي، فإن التقييم يدعم استحداث نظم ومنهجيات إدارية قائمة على النتائج، كما يدعم تطبيقها وتشذيبها بصورة متواصلة.
Таким образом, оценка способствует разработке, применению и постоянному совершенствованию методов и систем управления, основанного на конкретных результатах.