арабский → русский
ويتم إنتاج на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من قِبل فرع المبيعات.
Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи.
ويتم بهذه الطريقة إنتاج عــدد من الوسائل أو المواد التثقيفية التي ترمـي أساسا إلى تغطية جميع أرجاء البلد.
Так, некоторое количество информационных материалов или пособий было подготовлено с единственной целью, чтобы они были распространены во всех уголках страны.
يقل معدّل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية).
Потребление готовой стали и проката меньше производства сырой стали из-за потерь при производстве готовой продукции (отходы рециркулируются).