арабский → русский

وكالات الأمم المتحدة на русском

оон

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

وكالات الأمم المتحدة

Учреждениям системы Организации Объединенных Наций

(أ) وكالات الأمم المتحدة

a) Учреждениям системы Организации Объединенных Наций

وكالات الأمم المتحدة الأخرى

Центр управления Аналитический центр

وكالات الأمم المتحدة المتخصصة

Секция по гуманитарным вопросам

• التعاون مع سائر وكالات الأمم المتحدة

Сотрудничество с другими учреждениями Организации Объединенных Наций

وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها

Канцелярия административных служб

واو - مساهمة من إحدى وكالات الأمم المتحدة

Е. Документ, представленный держателем мандата

ألف - التعاون محدود مع وكالات الأمم المتحدة

А. Сотрудничество с учреждениями Организации Объединенных Наций носит ограниченный характер

(هـ) تعد اليونيسيف إحدى وكالات الأمم المتحدة.

е) ЮНИСЕФ является одним из учреждений Организации Объединенных Наций.

وقد تعاون البلد مع مختلف وكالات الأمم المتحدة.

Она сотрудничала с различными учреждениями Организации Объединенных Наций.

المشاركة في اجتماعات وأنشطة وكالات الأمم المتحدة

Участие в заседаниях и мероприятиях учреждений Организации Объединенных Наций

وكالات الأمم المتحدة، المنظمات غير الحكومية، المنظمات الدولية

Специальный представитель Генерального секретаря