арабский → русский
ورقة بيضاء на русском
чистый лист
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
إذ أن كلينتون و أوباما عبارة عن "ورقة بيضاء" حين يتعلق الأمر بالصين.
Поскольку, когда речь заходит о Китае, Клинтон и Обама становятся «чистыми листами бумаги» ( yizhang baizhi ).
وحين تصدر السلطات "ورقة بيضاء" بشأن حقوق الإنسان، فإن الكتاب يلمحون إلى "لغة التضليل".
Когда власти издают «Белую Книгу» о правах человека, упоминается «Новояз».