арабский → русский
والاستثمار на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
شعبة التجارة والاستثمار
Статистический отдел
4- مشاريع الأعمال والاستثمار وسياسة المنافسة
Предпринимательство, инвестиции и политика в области
والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل.
Инвестиции в молодежь — это инвестиции в будущее.
منتدى الدوحة الرفيع المستوى للتجارة والاستثمار
Дохийский форум высокого уровня по торговле и развитию
رابعا - التجارة والاستثمار وتدفقات القطاع الخاص
Торговля, инвестиции и потоки частного капитала
ألف- تدفقات التجارة الصناعية والتكنولوجيا والاستثمار
А. Потоки промышленной торговли, технологий и инвестиций
ثالثا- تدفقات التجارة الصناعية والتكنولوجيا والاستثمار
ПОТОКИ ПРОМЫШЛЕННОЙ ТОРГОВЛИ, ТЕХНОЛОГИЙ И ИНВЕСТИЦИЙ
'3` اللجنة الفرعية المعنية بالتجارة الدولية والاستثمار:
iii) Подкомитет по международной торговле и инвестициям:
وعالج الاجتماع موضوع ”التجارة والاستثمار والتدفقات الخاصة“.
Круглый стол был посвящен теме «Торговля, инвестиции и потоки частного капитала».
مناخ الاستثمار والاستثمار الأجنبي المباشر: الحكمة التقليدية
Инвестиционный климат и ПИИ: традиционное мышление
دال - البيئة الدولية: تحرير التجارة، والاستثمار الأجنبي المباشر، والاندماج
Международные условия: либерализация торговли, ПИИ и интеграция
(أ) تقديم الخدمات الفنية للجنة، وللجنة المعنية بإدارة العولمة، وللجنة الفرعية المعنية بالتجارة والاستثمار، بشأن المسائل المتصلة بالتجارة والاستثمار؛
a) обеспечение основного обслуживания Комиссии, Комитета по регулированию процесса глобализации и Подкомитета по торговле и инвестициям в вопросах, касающихся торговли и инвестиций;