арабский → русский
نفط на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
إدارة نفط العراق
Контроль над иракской нефтью
إلا أن هذا لن يحدث في ظل وجود "رجل نفط من تكساس" في البيت الأبيض.
Но пока в Белом доме всем заправляет «техасский нефтяник», этого не произойдёт.
٣٣ - Graz هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٣٥ ٢٣٣ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
33. Судно " Граз " является танкером общей грузоподъемностью 233 335 тонн, зарегистрированным под флагом Панамы.
٣٨ - Lini هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٩٠ ٢٣٤ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
38. Судно " Лини " является танкером общей грузоподъемностью 234 090 тонн, зарегистрированным под флагом Панамы.
٤٤ - Pisa هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٢٢ ٢٧٦ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
44. Судно " Пиза " является танкером общей грузоподъемностью 276 422 тонны, зарегистрированным под флагом Панамы.
٤٦ - Sala هي ناقلة نفط حمولتها الكلية ٥٤٠ ٢٨٢ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما.
46. Судно " Сала " является танкером общей грузоподъемностью 282 540 тонн, зарегистрированным под флагом Панамы.
٢٦ - SKS Breeze ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٠٠ ٩٥ طن وهي مسجلة تحت علم ليبريا.
26. Судно " СКС бриз " является танкером общей грузоподъемностью 95 000 тонн, зарегистрированным под флагом Либерии.
٢٧ - Crete هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٨٣ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.
27. Судно " Крит " является танкером общей грузоподъемностью 237 183 тонны, зарегистрированным под флагом Греции.
٣٠ - Ethnic هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٥١ ٢٤٦ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.
30. Судно " Этник " является танкером общей грузоподъемностью 246 051 тонна, зарегистрированным под флагом Греции.
٤٢ - Skyros هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٨٥ ٣٢٨ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان.
42. Судно " Скирос " является танкером общей грузоподъемностью 328 285 тонн, зарегистрированным под флагом Греции.
والمناطق التي تطالب روسيا بالسيادة عليها تتضمن القطب الشمالي علاوة على حقل نفط ضخم.
Россия претендует, в том числе, на северный полюс и на огромные нефтяные месторождения.
كما استولى الخاطفون على ناقلة مواد كيميائية يونانية، وهاجموا أخرى، كما هاجموا ناقلة نفط إيرانية.
Пираты захватили один греческий танкер для перевозки нефтепродуктов и химикатов и атаковали второй, равно как и нефтевоз из Ирана.