арабский → русский
نفذ الوقت на русском
не хватит времени
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وكما ورد في الفقرة 6 أعلاه، فإن الأرجح أن الاحتياجات من الموظفين كانت ستقل لو أن قرار الجمعية العامة 59/17 باء نفذ تنفيذا تاما في الوقت المناسب.
Как указывалось в пункте 6 выше, благодаря своевременному и полному осуществлению резолюции 59/17 B Генеральной Ассамблеи потребности в персонале, по всей вероятности, можно было бы сократить.