арабский → русский
نحن فعلنا на русском
мы сделали
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
غير أننا لن نكون متحلين بروح المسؤولية إن نحن فعلنا ذلك.
Вместе с тем было бы безответственно с нашей стороны поступать подобным образом.
فإن نحن فعلنا ذلك، سنكون قد يسرنا للإرهابيين بلوغ واحد من مراميهم.
Если мы ущемляем эти права, мы содействуем достижению одной из целей террористов.
اما نحن فبعدل لاننا ننال استحقاق ما فعلنا. واما هذا فلم يفعل شيئا ليس في محله.
и мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашимприняли, а Он ничего худого не сделал.