арабский → русский
ميدان на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
في ميدان التحقق
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ КОНТРОЛЯ
خوض ميدان العمل الحر
Предпринимательская деятельность
6 - في ميدان الزراعة:
В сельскохозяйственной сфере
ميدان الموارد المعدنية
Наций в области минеральных ресурсов
المتحدة في ميدان التحقق
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ КОНТРОЛЯ
في ميدان الخطط النموذجية
В области типовых планов
ميدان شهرafghanistan. kgm
Майданшахрafghanistan. kgm
في ميدان ملاحقة الإرهابيين
В области преследования террористов
في ميدان القوانين الإرشادية
В области руководящих директивных указаний
• في ميدان مجتمع المعلومات:
• In the field of the Information Society:
ميدان العمليات بالضفة الغربية
Западный берег
على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة.
Тем не менее результаты в разных сферах жизни и регионах различны.