арабский → русский
موعد اجتماع на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
سيجري تحديث الأرقام كي تعكس آخر التطورات بحلول موعد انعقاد اجتماع الدول الأطراف لعام 2005.
Цифры будут обновлены, с тем чтобы отразить последние изменения ко времени Совещания государств-участников 2005 года.
(و) موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
f) Сроки и место проведения второй сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола.
واو - موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو 11
Сроки и место проведения второй сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола
وسيتم في بداية عام 2006 تحديد موعد لانعقاد اجتماع للتشاور مع الدول الأعضاء لمناقشة التعليقات عن ذلك المشروع.
Консультационное совещание с государствами-членами в целях обсуждения замечаний по этому проекту будет запланировано на начало 2006 года.
ألف - موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
А. Сроки и место проведения двенадцатой сессии Конференции Сторон и второй сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола