арабский → русский
موضوع الأساسي на русском
основная тема
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
• رسالة إلى الرئيس جورج و. بوش في موضوع: التصديق الستون على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (حزيران/يونيه 2002).
• Письмо на имя президента Джорджа У. Буша: шестидесятая ратификация Римского статута Международного уголовного суда (06/02)
وقد وقَّع السودان النظام الأساسي لكنه لم يصدق عليه بعد، لذلك فهو ملزم بالامتناع عن إتيان ”أعمال من شأنها تعطيل موضوع وهدف“النظام الأساسي().
Судан подписал, но еще не ратифицировал Статут, и, следовательно, обязан воздерживаться от действий, которые могли бы лишить Статут его объекта и цели.