арабский → русский
منتصف النهار на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وتعتقد واندا أن التطبيق سيساعد الناس على فهم أن حقيقة الكسوف تتجاوز مجرد ظلام مفاجئٍ في منتصف النهار.
Она считает, что приложение покажет людям, что затмение это нечто большее, чем пугающая полуденная тьма.
تذكر وينتر قصةً أخبره بها أحد الأصدقاء عن صرير الصراصير في منتصف النهار عندما يغطي القمر الشمس ويحدث الكسوف وهو ما أخبره لزميلته.
Винтер вспомнил рассказ друга о том, как сверчки могут начать стрекотать в середине дня, когда луна покрывает солнце во время затмения.
ومنذ منتصف النهار، تستخدم القوات اﻷرمنية مدافع الهاون ومنصات مدفعية " غراد " الصاروخية لقصف مدينتي غوبادلي وسنغيﻻن وذلك انطﻻقا من اﻷراضي اﻷرمنية.
Начиная со второй половины дня, с территории Армении, из гаубиц и ракетно-артиллерийских установок " Град " подвергаются обстрелу райцентры Губадлы и Зангелан.