арабский → русский
ملخص البيانات на русском
сводные данные
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
باء - ملخص المعايير الموحدة لتجهيز البيانات
В. Резюме общих стандартов обработки данных
57 - ملخص البيانات والمؤشرات الأساسية للصحة، نيكاراغوا 1999، مكتب خدمات المشاريع/منظمة الصحة العالمية.
Resumen de datos básicos e indicadores de salud, Nicaragua 1999.
غير أن المعلومات المقدمة من البلدان لم تكن جميعها في شكل يتيح تقدير هذه الكمية، ولذلك ﻻ يمكن استخدامها في ملخص البيانات اﻻجمالي.
Не все страны представляют информацию в том виде, который позволял бы оценивать эту величину, поэтому ее нельзя использовать в общем итоге данных.