مكتب الاتحادي на русском

المصدر: مكتب الإحصاءات الاتحادي.

Источник: Федеральное статистическое управление.

مكتب أمين المظالم الاتحادي - إسلام أباد

Управление федерального омбудсмена, Исламабад

المصدر: مكتب أمين المظالم الاتحادي، 2003.

Источник: Управление федерального омбудсмена, 2003 год.

• رفع الشكاوى والاتهامات لدى مكتب المدعي العام الاتحادي؛

• направляет заявления и жалобы в федеральное министерство внутренних дел; и

ولا يحتفظ مكتب أمين المظالم الاتحادي بسجلات مفصلة حسب نوع الجنس.

Управление федерального омбудсмена также не ведет учет в гендерной разбивке.

مكتب الإحصاءات الاتحادي، الجدول 4-2 (معدل)، ألف = فعلي، سين = مؤقت.

R = цифра пересмотрена, А = фактическая, Р = предварительная.

(أ) موظف مكتب المدعي العام الاتحادي يؤيد دقة المعلومات المقدمة وصحتها؛

a) упомянутый сотрудник министерства внутренних дел федерации подтверждает подлинность и достоверность предоставленной информации; и

2 - يراقب مكتب الهجرة الاتحادي تنفيذ منع الدخول والمرور العابر طبقا للمادة 4.

Федеральное управление миграции контролирует соблюдение запрета на въезд в страну и проезд через ее территорию, о котором говорится в статье 4.

المصدر: نشرة الإحصاءات الشهرية، كانون الأول/ديسمبر 2003، مكتب الإحصاءات الاتحادي.

Источник: Ежемесячный статистический бюллетень, декабрь 2003 года; Федеральное статистическое управление, таблица 4.1 (с изменениями).

• دورة تدريبية عن الأمن في تناول المعلومات المعنية، لموظفي مكتب المدعي العام الاتحادي؛

• курсы по вопросам безопасности в сфере управления финансовой информацией для сотрудников федерального министерства внутренних дел; и

وتتألف من ثلاثة كيانات - مكتب الإحصاءات الاتحادي وهيئة التعداد الزراعي وهيئة تعداد السكان.

В него входят три структуры - Федеральное статистическое бюро (ФСБ), Организация сельскохозяйственного учета и Организация переписи населения.

المصدر: مكتب الإحصاءات الاتحادي، الدراستان الاستقصائيتان للقوة العاملة للفترتين 1999-2000 و2001-2002

Источник: Федеральное статистическое управление. Обзор рабочей силы за 1999-2000 и 2001-2002 годы.