مقاعد на русском

ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية

Шесть мест для государств Восточной Европы

'2' سبعة مقاعد للدول الآسيوية؛

ii) семь от государств Азии;

'1' خمسة مقاعد للدول الأفريقية؛

i) пять от государств Африки;

(ج) ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية؛

c) шесть мест для государств Восточной Европы;

وأيضا، ينبغي أن تضاف مقاعد إضافية.

В равной степени следует расширить состав Совета.

'3' ثلاثة مقاعد لدول أوروبا الشرقية؛

iii) три от государств Восточной Европы;

(د) عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية؛

d) десять мест для государств Латинской Америки;

ونؤيد تأييدا قويا إنشاء مقاعد دائمة جديدة.

Мы решительно выступаем в поддержку создания новых постоянных мест в Совете.

(د) عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي؛

d) десять мест для государств Латинской Америки и Карибского бассейна;

وعلاوة على ذلك، تشغل المرأة 8 مقاعد من بين مقاعد اللجنة التنفيذية للصندوق الأربعة عشر.

Кроме того, в Исполнительном комитете Фонда из 14 членов насчитывается 8 женщин.

ونرى أن إضافة ستة مقاعد دائمة وأربعة مقاعد غير دائمة يحقق توازناً سليماً بين مطالب تعزيز الفعالية والمشروعية.

На наш взгляд, добавление шести постоянных и четырех непостоянных мест позволит установить устойчивое равновесие между требованиями о повышении эффективности и укреплении легитимности.

وفي التصويت في إطار الهيئة التشريعية الثامنة والعشرين لغوام، فقد الديمقراطيون أغلبيتهم المتمثلة في تسعة مقاعد وغدوا يشغلون الآن ستة مقاعد، بينما فاز الجمهوريون بأغلبية قوامها 9 مقاعد.

В ходе выборов в Законодательное собрание Гуама 28-го созыва демократы потеряли большинство в девять мест и в настоящее время имеют 6 мест, в то время как республиканцы завоевали большинство в 9 мест.