арабский → русский
معلومات تكميلية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
معلومات تكميلية
Дополнительные сведения
ولها أن تقوم بجمع معلومات تكميلية.
Она может запрашивать дополнительную информацию.
ولها أن تبدأ في جمع معلومات تكميلية.
Она может запрашивать дополнительную информацию.
وثمة معلومات تكميلية عن ذلك في المرفق الثاني.
Дополнительная информация об этом содержится в приложении II.
الثامن - تقدير تكاليف تصفية البعثة: معلومات تكميلية
VIII. Смета расходов по свертыванию МНООНС: дополнительная
وترد في المرفق الثالث معلومات تكميلية عن هذه النفقات.
Дополнительная информация о расходах содержится в приложении III.
١ نيسان/أبريل ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥: معلومات تكميلية
на период с 1 апреля 1994 года по 31 марта 1995 года:
لذلك فقد طُلب من الحكومة تقديم معلومات تكميلية في هذا الخصوص.
Поэтому правительству было предложено предоставить дополнительную информацию по данному вопросу.
معلومات تكميلية للنشرة المطوية بشأن تقديم المساعدة على مكافحة الإرهاب
Информация в дополнение к брошюре об оказании помощи в борьбе с терроризмом
1 - يتضمن هذا المرفق معلومات تكميلية يتعين على الأمين العام أن يقدمها.
В настоящем приложении содержится дополнительная информация, которую обязан представлять Генеральный секретарь.
الثاني - معلومات تكميلية لتقديرات التكاليف للفترة مــن ١٦ حزيران/يونيه الى ١٥
II. Дополнительная информация о смете расходов на период с
وحكومة الجزائر مستعدة لتزويد اللجنة بأية معلومات تكميلية تطلبها أو تراها ضرورية.
Правительство Алжира готово предоставить Комитету, если он сочтет это необходимым или обратится с такой просьбой, любые дополнительные сведения.