арабский → русский
مشتق الوقت на русском
производной по времени
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وهذا التقدير الزمني مشتق من جدول التدمير الذي وضعه الفريق، ومن الوقت الﻻزم ﻹنهاء العمليات، ومن الوقت الﻻزم لتدارك اﻷخطاء.
Предварительный срок определен с учетом графика работ ГУХО, времени, необходимого для проведения завершающих операций, и некоторого " резерва " на случай каких-либо сбоев.