арабский → русский
مشاهدة الحيتان на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وقد زادت أنشطة مشاهدة الحيتان بسرعة كبيرة.
Весьма высокими темпами растет индустрия организации поездок для наблюдения за китами.
وقد اعتمدت سلسلة من الأهداف والمبادئ والتوجيهات فيما يتعلق بإدارة أنشطة مشاهدة الحيتان.
Для регулирования этой индустрии был принят ряд целей, принципов и руководящих указаний.
ففي عام 1991 بلغت عائدات مشاهدة الحيتان والحيتانيات الأخرى من جانب حوالي 4 ملايين شخص في 31 بلدا ما يصل إلى 317.9 مليون دولار.
В 1991 году в 31 стране насчитывалось около 4 миллионов человек, желающих понаблюдать за китами и другими китообразными, что позволило генерировать 317,9 млн. долл. США.