арабский → русский
مستشار الأعمال на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
17 - وقد بدأ الصندوق البحث عن مستشار لتنمية الأعمال.
ФКРООН приступил к поиску кандидатуры советника по вопросам развития оперативной деятельности.
فزعم ماركوس باكانجهام، وهو مستشار في مجال الأعمال التجارية، أن البيانات تؤكد أن النساء أصبحن أقل سعادة على مدى السنوات الأربعين الماضية.
Маркус Бакингем, консультант по бизнесу, утверждал, что данные показывают, что женщины стали менее счастливыми за прошедшие 40 лет.
وأهم وظيفتين بين هذه الوظائف، هما وظيفة مستشار تنمية الأعمال ومستشار العمليات، وكلتاهما من الوظائف التي أنشئت حديثا ولا غنى عنهما لتنفيذ إعادة هيكلة الصندوق وخطة أعماله بنجاح.
Обе эти должности были созданы недавно и имеют большое значение для успешного осуществления плана реструктуризации и оперативной деятельности ФКРООН.