арабский → русский
مسؤولية الإدارة на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
65 - ويتولى العقيد هيرالي مسؤولية الإدارة المحلية ويمارس سيطرة عامة عليها.
Полковник Хирале осуществляет общий контроль над местной администрацией.
78 - يتولى شيخ يوسف إندوهادي مسؤولية الإدارة المحلية لشبيلي السفلى ويقوم فيها بدور الحاكم.
Местную администрацию области Нижний Шабель возглавляет шейх Юсуф Индохаде в должности губернатора.
20 - وعندما بدأ مؤتمر القمة بالفعل، كانت مسؤولية الإدارة الإشراف على أكثر من 500 3 صحفي معتمد قاموا بتغطية المؤتمر.
Когда Саммит был официально открыт, именно Департамент отвечал за работу с более чем 3500 освещавшими его работу аккредитованными журналистами.
وأوضحت الأمانة العامة أن الاجتماعات التي تعقد في جنيف تقع، في بعض الحالات، خارج نطاق مسؤولية الإدارة، ولكن الأمانة العامة ستتابع أي شكاوى محددة.
Секретариат пояснил, что в некоторых случаях заседания, проводимые в Женеве, не входят в круг ведения Департамента, но любые конкретные жалобы будут отслеживаться Секретариатом.