арабский → русский
مدة الصلاحية на русском
срок годности
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
& إنهاء مدة الصلاحية للشرط تلقائياً
& Автоматически помечать правило как устаревшее
وتسببت مدة الصلاحية القصيرة للتصاريح التي لا تتجاوز شهرا أو ثلاثة أشهر، إضافة إلى التأخيرات في إعادة إصدار تصاريح صالحة، في نشوء عراقيل جمة لعمليات الوكالة(4).
То, что разрешения выдаются на короткий срок — либо на один месяц, либо на три месяца, в сочетании с задержками при продлении действующих разрешений приводит к серьезным срывам в работе Агентства4.