арабский → русский
مخطط عملية на русском
технологическая схема
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
كانت عملية برشلونة الأصلية التي انطلقت في العام 1995 بمثابة مخطط ممتاز.
Первоначальный Барселонский процесс, начатый в 1995 году, был прекрасным планом.
5 - وقد اتسمت عملية التكامل الإقليمية باستيعاب الخواص المتغايرة للمنطقة في مخطط عملي وتوجيه إرادة البلدان الأعضاء في شكل مؤسسي.
Процесс региональной интеграции характеризуется стремлением объединить в рамках прагматичной системы весьма неоднородные страны региона и институционализировать волеизъявление государств-членов.