арабский → русский
مخزن البيانات на русском
хранилище данных
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
فصندوق النقد الدولي يبحث مثلا إن كان نظام حواسيب مخزن البيانات الفوقية يستطيع أن يستوعب تماما إطاره لتقييم نوعية البيانات/نموذجه لنشر البيانات الفوقية الموحدة.
Например, МВФ проводит оценку компьютерной системы “MetaStore” на предмет возможности ее использования в качестве полноценной платформы для его РСОД/модели стандартов распространения метаданных.